Pasang Aksara Bali

(Simpen 1973:1) nguningayang “Pasang Aksara tegesipun uger-uger nulis aksara”. Manut Suwija & Manda (2012:117) pasang aksara bali inggih punika uger-uger (aturan) ring sajeroning nyurat basa Bali antuk Aksara Bali. Aksara Bali wenten kalih soroh inggih punika Aksara Suara lan Aksara Wianjana. Aksara Suara wenten 6 aksara, samaliha Aksara wenten 18 aksara. Mawit kalih aksara baduur. Aksara punika prasida kakepah malih dados 3 pahan, luire:

1.      Aksara Wrestra inggih punika aksara sane kaanggen nyuratang basa Bali lumrah, umpami kaanggen nyurat urak, pipil, pangeling-eling miwah sane lianan.

2.      Aksara Swalalita inggih punika aksara sane kaanggen nyuratang basa Kawi, basa Kawi Tengahan miwah basa Sansekerta, umpani kaanggen nyurat kidung, kakawin, parwa, sloka.

3.      Aksara Modre inggih punika aksara sane kaanggen nyuratang kadiatmikan, umpami kaanggen nyurat japamantra.

1.      Aksara Suara

Aksara Suara utawi prasida kabaos pinaka huruf vokal ring aksara Bali. Aksara Suara ring aksara Bali kakepah dados kalih pahan, luire:

a.       Huruf vokal asli sane ngranjing ring aksara Sualalita (aksara sane kaanggen nyurat basa Kawi/Sansekerta) inggih punika: Á (Akara), ÷ (Ikara), 6 (Ekara), ú (Ukara), O (Okara).

b.      Huruf vokal Wisarga (aksara sane kaanggen nyurat basa Bali Lumrah) inggih punika :  h  ¿¦ a),  hø  ¿¦ i), hu ¿ ¿¦ u),    eh¿¦é ),   ¿  eHÿ¿¦ o),   ¿ h) ¿¦ e).

2.      Aksara Wianjana

Aksara wianjana prasida kabaos konsonan ring aksara Bali. Yadiastun sesuratannyane nenten ngangge huruf vokal, soang-soang aksara kawacen sakadi wenten kaimbuhin huruf vokal "a". Yadiastun aksara wianjana nenten kaimbuhin aksara suara (vokal: i, u, é, o, ě, ai, au), nanging  aksara punika kaanggap kaimbuhin vokal "a". Yening nyurat antuk aksara Latin, kruna "na" punika gabungan saking huruf konsonan "n" dan vokal "a". Ring aksara Bali, kruna "na" disimbulkan antuk siki huruf manten, nenten ja gabungan saking huruf konsonan "n" dan vokal "a".

            Aksara Wianjana kakepah dados lima pahan utawi sering kasengguh Warga Aksara Wianjana, luiripun:

a.       Warga Kantia:  k,¿¼ ¿  ,¿ g,¿¿ f,¿ ¿  \,¿ ¿  ¿ h,¿¿

b.      Warga Talawia:  c,¿ ¿ ¿ ôôôÈ,¿ÿ j ,¿¿ ¿ ü,¿ ¿ ¿ Zÿ ,¿¿ ¿ y   ¿ ,¿¿ ´,¿

c.       Warga Murdania:   ª,¿ ¿ ¿ ~ÿ  ¿ ,¿ ¿ Œ ¿ ,¿ ¿ Aÿ ¿ ,¿ ¿ x,¿ ¿ ¿ r  ,¿¿ ¿ ³,¿

d.      Warga Dantia:  t ,¿¿ ¿ Qÿ,¿ ¿ ¿ d ,¿¿ ¿ Œ ,¿¿ ¿ n,¿¿ ¿ l ,¿¿ ¿ s,¿

e.       Warga Ostia:  p,¿ ¿ ¿ |,¿ ¿ ¿ b,¿ ¿ ¿ v,¿ ¿ ¿ m,¿ ¿ ¿ w,¿

3.      Pangangge Aksara

Pangangge Aksara Bali prasida kakepah dados tigang pahan, luire:

a.       Pangangge Suara

                  Pangangge Suara inggih punika silih sinunggil pangangge Aksara bali sane kaanggen ngicenin suara (vokal) ring aksara Wianjana. Imbanyane:

ôôô ¿o,¿              (tedong) suara a, imbanyane :  bo n/, ¿ ¿(baan)

ôô  iô,¿                    (ulu) suara i, imbanyane :  tu ni, ¿ ¿(tuni)

ôô uô,¿                    (suku) suara u, imbanyane :  ku ku, ¿ ¿(kuku)

 eôôô,¿           (taleng) suara é, imbanyane :  em em, ¿ ¿(meme)

 eôôô o,¿  (taleng matedong) suara o, imbanyane :    ekeKÿ, ¿ ¿(keto)

ôô )ô,¿                    (pepet) suara e, imbanyane :  s) p) t/,¿ ¿(sepet)

ôô ôù,                       (ulu sari) suara ī, imbanyane :  ed wI, ¿ ¿(dewi)

ôô  Uô,                       (suku ilut) suara ū, imbanyane :    p tU t/,¿ ¿(patut)

 Eôôô,              (taleng detyaū) suara ē, imbanyane :   Ed tê, ¿ ¿(detya)

b.             Pangangge Ardasuara                  

                  Sane kasengguh pangangge Ardasuara inggih punika wangun gantungan ardasuara sakadi:

ôôô ê,                    (nania) suara ya, imbanyane :t bê,    (tabia)

ôôô É,                         (cakra) suara ra, imbanyane :c kÉ, (cakra)

ôôô Þ,                          (gantungan la) suara la, imbanyane :kÞ di, (kladi)

ôôô Ù,                       (suku kembung) suara ra, imbanyane : s tÙ, (satua)

c.              Pangangge Tengenan

                  Tengenan inggih punika aksara wianjana ring ungkur kruna sane nenten kaicenin suara utawi kasengguh nengen. Pangangge tengenan luiripun:

ôôô  *,                         (cecek) suara ng, imbanyane :k c*, (kacang)

ôô ô(,                       (surang) suara r, imbanyane : ku ku(,  (kukur)

ôôô ;¾,                   (bisah) suara h, imbanyane :l l ;, (lalah)

ôôô /, ¾¾¾                   (adeg-adeg), imbanyane :  h d n/, (adan)

4.      Gantungan miwah Gempelan

Adeg-adeg nenten dados kaanggen ring tengahing lengkara, mangda aksara wianjana prasida padem ring tengahing lengkara panadosnyane kaangen gantungan. Gantungan ngawinang aksara wianjana sane kadagingin nenten prasida malih kauncarang antuk huruf "a", umpaminyane aksara "ka" kawacen "k"; "da" kawacen "k", miwah sane lianan. Panadosnyane, nenten wenten vokal "a" ring aksara wianjana sakadi biasanyane. Soang-soang aksara wianjana madue gantungan. Mangda prasida ngamademang aksara antuk nganggen gantungan, aksara sane kapademang musti kaimbuhin antuk gantungan. Umpaminyane yening nyurat kruna "kna", huruf "k" musti kapademang. Huruf "ka" kamibuhin antuk gantungan "na". Krana "ka" kaimbuhin ogantungan "na", panadosnyane "ka" kauncarang "k".

Gantungan lan pangangge dados kaimbuhang ring siki aksara sane pateh, naging yening kalih gantungan kagantungang ring beten aksara sane pateh, punika nenten dados. Nika sane kabaos tumpuk telu. Mangda nenten tumpuk telu, ring siki kruna punika kadaosang ngangen adeg-adeg ring tengahing kruna. Imbanyane ring kruna "Tamblang", kaanggen adeg-adeg mangda prasida mademang aksara "ma". Yening nenten nganggen adeg-adeg, panadosnyane gantungan ‘La” punika pacang magantung ring gantungan “Ba” lan gantungan “Ba” magantung ring aksara “Ma”.

a.       Wangun Gantungan miwah Gempelan

1)      Wangun Gantungan

h,        wangun gantungannyane ôôô        ¾Àô,

 n,        wangun gantungannyane ôôô        ¾ Âô,

 c,        wangun gantungannyane ôôô        ¾ Çô,

 r, wangun gantungannyane ôôô   Éô,

 k, wangun gantungannyane ôôô  Ðô,

  d, wangun gantungannyane ôôô    Ñô,

 t, wangun gantungannyane ôôô    Óô,

 s, wangun gantungannyane ôôôô    Š,

  w, wangun gantungannyane ôôô    Ùô,

 l, wangun gantungannyane ôôô    Þô,

 m, wangun gantungannyane ôôô    ßô,

 g, wangun gantungannyane ôôô    áô,

 b, wangun gantungannyane ôôô    ãô,

 \, wangun gantungannyane ôôô    åô,

  p, wangun gantungannyane ôôô    ôæ,

 j, wangun gantungannyane ôôô     éô,

 y, wangun gantungannyane ôôô    ôê,

 Zÿ, wangun gantungannyane ôôô    ñô,

 f, wangun gantungannyane ôôô     âô,

  Œ, wangun gantungannyane ôôô     Òô,

 ´, wangun gantungannyane ôôô      Öô,

 q, wangun gantungannyane ôôô        Ôô,

  v, wangun gantungannyane ôôô       äô,

 œ, wangun gantungannyane ôôô        Èô,

 x, wangun gantungannyane ôôô         Åô,

  ª, wangun gantungannyane ôôô        Õô,

2)      Wangun Gempelan

p, wangun gantungannyane ôôô        ô æ,

 s, wangun gantungannyane ôôô        ô Š,

 Ï, wangun gantungannyane ôôô           ô»,

 ³, wangun gantungannyane ôôô         ô×,

5.      Angka

            Angka sane kaanggen lambang bilangan ring aksara Bali lan panyuratan angka Bali sumangadane kaapit olih carik siki (,).  Angka ring aksara bali inggih punika 1,2,3,4,5,6,7,8,9,0.. Nanging rikala nyurat pecahan, angka ring aksara Bali nenten prasida kaanggen, Punika mawali malih nganggen aksara Bali.

Imbanyane: Panjang tiing punika wantah ½ meter.

 p Zé*ÿ¾  tø y&¾  pu ni k  w nÓ ;¾ h t) \  enß t$¾.

6.      Ringkesan (Singkatan)  atau Akronim

a.       Ringkesan

1. Ringkesan (singkatan) tradisional

Singkatan tradisional sering kasengguh aksara anceng. Aksara anceng puniki akeh kaanggen rikala nyurat wariga, usada, pipil, miwah sane lianan. Panyuratan aksara anceng puniki kaapit antuk carik siki, yening ring Indonesia kasengguh tanda koma (,).

Contoh:

, pÙ,    kawacen   ÿePÿ n/ ,

  ,m,    kawacen  m nÓË,

 ,t,   kawacen   ÿt mã ,

, ru,    kawacen  ÿru pê ;¾,

2. Ringkesan (singkatan) modern

        Ringkesan (singkatan) modern kasurat antuk kaapit olih carik siki.

Imbanyane:

a.       BRI     =  , eb6(¾÷,

b.      LPD    = ,6  l/   ep ed,

c.       SMA   = ,6 s/  6 m/  Á,

7.      Pasang pageh

            Pasang pageh inggih punika uger-uger nyurat kruna sane nenten dados kauwah malih utawi sering kasengguh sesuratan mula kadi asapunika. Kruna-kruna sane nganggen pasang pageh akehan mawit saking bahasa kawi lan bahasa sansekerta (Medra dkk, 1998: 25).

Contoh:

a.       Arjuna          = Á( ju n,

b.      Desa             =  ed ´,

c.       Sagara          =  Sÿ g r,

8.      Ceciren pepaosan

a.      Carik (,)

            Carik siki kaanggen rikala nyurat satua, kanda, geguritan, kidung, lan kekawin sane nyiriang acarik, taler kaanggen tanda jeda utawi ring basa Indonesia kasengguh tanda koma (,).

Imba:     Kema laku, ditu ada gedong cenik, bersih wau pragat,

                                                                                                      k) m  l ku,  di  tu  h d  g) eD*ÿ¾ c) ni k/ ,  b$ si ;¾ w wu  pÉ g t/ ,

b.   Carik pareren/ carik kalih (.)

                        Carik pareren utawi tanda titik kaanggen ring unggkuring lengkara.

      Imba:         Tiang sedeng memaca.

                     Tø tê*¾ s)  d%¾ m m c  du g s¾ã) lø  \ hu kø   enß em n¾Ói y  e\ .

c.   Pasalinan (.0.)

                        Pasalinan kaanggen ring ungkuring nyurat sewalapatra, carita lan kanda.

Imba:     …… sarahina nyantosang ulung i bulan baru

               ôôôôô s r hø n Zÿ enÓo s*¾ hu lu*¾ hø  bu l n¾ã ru.0.

d.      Panti (<)

Panti kaanggen ngawitin rikala nyurat carita, kanda dan geguritan.

      Contoh:

                          Karmapala

Kacrita sang Panca Pandaw makasi Sang Dharmawangsa, sampun tutug suenide nyeneng ratu,…

                     ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ¿ ¿< k( m  | l.

 k cÉi t   s*¾ p ZÇÿ   Pÿ ZÇÿ  p  xÒ w m k   dI s*¾  Œ(¾ m w  \Ö ,  s mæu n¾Ó¡ tu g¾Šu  w) n¾Ài d en  Z)ÿ n%¾ r tu, ôôôôôôôô.

e.       Pamada (>)

Pamada kaanggen rikala nyurat kekawin lan parwa. Pamada puniki kawentuk saking aksara sane matiosan inggih punika  m , ô¾ô¾ô¾  ß, \,  j,  ôôô é, p,  dados  m  \  j p, sane maartos nunas mangda setata rahayu.

Imba:         > ¿ ¿þ ¿Á wi f Mÿ sÓ¡ ¿ ¿>  (Om Awignamastu)

f.       Carik agung. Pasalinan (>0>)

Carik agung kaanggen ring ungkuring kekawin utawi tanda  kawentenan wirama sane lianan.

Imba:         ……. satata ҫuci marūm

              ôôôôôô   ¿  s t t ´u ci m rU m/ ¿ ¿>0>

g.      Carik pamungkah (:)

Carik pamungkah kaanggen rikala nyurat sane marupa bebaosan.

Imba:           Pan Darta matakon, “Nyen ajak cening malali kema?”

                  p nÑ(  q m t eKÿ  n/ : ¿ eZÿ nÀ j kÇ) n&¾ m l lø k) m.

h.      Idem (óó)

Idem kaanggen nelatarang sasuratan sane pateh utawi suaranyane pateh sareng sasuratan ring baduurnyane.

Imba:             I Nyoman meli buku di toko.

                 I Nyoman meli ubad di apotik

                  hø eZÿo m n¾ß) lø bu ku  di eTÿ eKÿ.

                                                                         ÿ ÿ ÿ ¿óó                                                         h u b dÑi  h ePÿ tø k/.

9.      Aksara Modre

            Aksara Modre kaanggen rikala nyurat kadiatmikan. Umpami kaanggen nyurat japa mantra taler sane mapaiketan sareng upacara upacara ring sajeroning keagamaan, jagad niskala, lan usada.